Fiński osobisty numer identyfikacyjny dla pracowników przybywających do Finlandii (Suomeen töihin tulevalle suomalainen henkilötunnus)

Fińskie osobiste numery identyfikacyjne są wydawane przez fińskie Biuro Informacji Cyfrowej i Ludności [Digi- ja väestötietovirasto]. W niektórych przypadkach numer identyfikacyjny można również uzyskać w fińskim urzędzie imigracyjnym i urzędzie administracji podatkowej. Jedynie fińskie Biuro Informacji Cyfrowej i Ludności [Digi- ja väestötietovirasto] może nadać osobisty numer identyfikacyjny osobom poniżej 15. roku życia.

Osobisty numer identyfikacyjny można uzyskać w urzędzie administracji podatkowej, gdy jest on potrzebny do celów podatkowych po rozpoczęciu pracy w Finlandii. Aby otrzymać kartę podatkową lub numer identyfikacji podatkowej, należy posiadać numer identyfikacyjny. Będziesz potrzebować numeru identyfikacji podatkowej, jeśli pracujesz na budowie lub w stoczni.

Czy posiadasz już fiński osobisty numer identyfikacyjny?

Przeczytaj, jak złożyć wniosek o kartę podatkową. Wybierz stronę, która odnosi się do Twojej sytuacji. (w języku angielskim)

Zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi wprowadzania numeru identyfikacji podatkowej w Rejestrze numerów identyfikacji podatkowej. (Dla informacji tłumacza: obecnie w języku angielskim, instrukcja zostanie również przetłumaczona na język estoński, rosyjski, polski)

Jeśli oprócz karty podatkowej lub numeru identyfikacji podatkowej potrzebny jest numer ubezpieczenia społecznego, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami: 

1

UMÓW SIĘ NA SPOTKANIE W URZĘDZIE SKARBOWYM

Jeśli potrzebujesz osobistego numeru identyfikacyjnego i karty podatkowej lub numeru identyfikacji podatkowej, musisz osobiście udać się do urzędu skarbowego. Należy pamiętać, że tylko niektóre urzędy skarbowe wydają osobiste numery identyfikacyjne. Czas rozpatrywania wniosku powinien wynosić 1-3 dni.

Zarezerwuj spotkanie, dzwoniąc pod numer 029 497 010 (telefony z zagranicy +358 29 497 010).

Twój pracodawca może również umówić wizytę dla Ciebie telefonicznie. 

Urzędy skarbowe, w których można uzyskać fiński osobisty numer identyfikacyjny (w języku angielskim)

2

ZABIERZ ZE SOBĄ NIEZBĘDNE DOKUMENTY

Składając wniosek o numer identyfikacyjny w urzędzie skarbowym, należy mieć przy sobie niezbędne dokumenty. Na przykład, jeśli nie przedstawiono pełnej umowy o pracę lub dowodu zatrudnienia w Finlandii, administracja podatkowa nie może wydać osobistego numeru identyfikacyjnego.

Wypełnij formularz rejestracyjny: Powiadomienie o rejestracji cudzoziemca przebywającego tymczasowo w Finlandii (6150)  Formularz podpisuje się tylko w urzędzie skarbowym.

Potrzebny będzie również jeden z dwóch poniższych wniosków:

Jakie dokumenty należy zabrać do urzędu skarbowego?

Do urzędu skarbowego należy wziąć:

  • wypełniony formularz rejestracyjny i wniosek (5057 lub 5042),
  • ważny paszport lub oficjalny dokument tożsamości, ze zdjęciem umożliwiającym łatwą identyfikację,
  • umowę o pracę, jeśli wykonujesz pracę za wynagrodzeniem, tj. masz pracodawcę, który wypłaca Ci pensję,
  • umowę zlecenia, jeśli jesteś samozatrudniony, tj. wykonujesz pracę na własny rachunek,
  • jeśli umowa o pracę lub umowa zlecenia nie określa pracy, która ma być wykonywana w Finlandii, należy również przedstawić pisemne oświadczenie pracodawcy/zleceniodawcy/klienta dotyczące pracy w Finlandii, które musi zawierać co najmniej:
    • imię i nazwisko oraz datę urodzenia,
    • nazwę pracodawcy lub sponsora,
    • informacje o pracy wykonywanej w Finlandii,
    • okres zatrudnienia i okres pracy w Finlandii,
    • miejsce pracy (np. zakład, miejsce docelowe i adres),
    • zamawiającego w Finlandii, tj. stronę, na rzecz której wykonywane są prace.

Do urzędu skarbowego należy wziąć:

  • wypełniony formularz rejestracyjny i wniosek (5057 lub 5042),
  • ważny paszport ze zdjęciem umożliwiającym łatwą identyfikację,
  • ważne zezwolenie na pobyt lub wizę, jeśli jest wymagana (w zależności od długości pobytu i obywatelstwa),
  • umowę o pracę, jeśli wykonujesz pracę za wynagrodzeniem, tj. masz pracodawcę, który wypłaca Ci pensję,
  • umowę zlecenia, jeśli jesteś samozatrudniony, tj. wykonujesz pracę na własny rachunek,
  • jeśli umowa o pracę lub umowa zlecenia nie określa pracy, która ma być wykonywana w Finlandii, należy również przedstawić pisemne oświadczenie pracodawcy/zleceniodawcy/klienta dotyczące pracy w Finlandii, które musi zawierać co najmniej:
    • imię i nazwisko oraz datę urodzenia,
    • nazwę pracodawcy lub sponsora,
    • informacje o pracy wykonywanej w Finlandii,
    • okres zatrudnienia i okres pracy w Finlandii,
    • miejsce pracy (np. zakład, miejsce docelowe i adres),
    • zamawiającego w Finlandii, tj. stronę, na rzecz której wykonywane są prace.

Jeśli jesteś obywatelem kraju innego niż kraj UE/EOG lub Szwajcaria, zazwyczaj potrzebujesz pozwolenia na pobyt dla pracownika lub przedsiębiorcy, gdy wykonujesz pracę w Finlandii. Prawo do pracy lub prowadzenia działalności gospodarczej jest zazwyczaj wskazane w zezwoleniu na pobyt lub karcie pobytu. Jeśli nie posiadasz pozwolenia na pobyt uprawniającego do pracy lub prowadzenia działalności gospodarczej w Finlandii, uzyskaj je w fińskim urzędzie imigracyjnym przed zgłoszeniem się do urzędu skarbowego.

Więcej informacji na temat prawa do pracy i zezwoleń na pobyt (Fiński Urząd Imigracyjny [Maahanmuuttovirasto]) (w języku angielskim)

Zostajesz w Finlandii na stałe?

Jeśli przebywasz w Finlandii dłużej niż rok, możesz mieć prawo do ustalenia gminy pobytu w Finlandii. Biuro Informacji Cyfrowej i Ludności [Digi- ja väestötietovirasto] określi, czy kwalifikujesz się do ustalenia gminy zamieszkania i czy Twoja gmina zamieszkania zostanie wprowadzona do Systemu Informacji o Ludności. 

Więcej informacji na temat znaczenia gminy zamieszkania można uzyskać w fińskim Biurze Informacji Cyfrowej i Ludności [Digi- ja väestötietovirasto] (w języku angielskim)

Więcej informacji na temat m.in. opodatkowania i sposobu uzyskania karty podatkowej (w języku angielskim)

Więcej informacji na temat numeru podatkowego (w języku angielskim, instrukcja jest również przetłumaczona na język estoński, rosyjski, polski)

Formularze

Page last updated 6/25/2024